Las nueve condiciones propuestas por Ernst May a la vivienda mínima (VII)

7.       El apartamento de tres habitaciones es el promedio para las masas de bajos ingresos y este se puede producir de manera apropiada del tamaño de 44 m2. Este tipo permite dormitorios separados para padres e hijos. Para familias con más de dos hijos mayores y de sexo diferente, la sala de estar permite acomodarse con un sofá cama. Sería deseable un apartamento de 4 habitaciones, que dispone de una sala de estar y tres dormitorios para los padres y niños de diferente sexo, este ideal no es posible ponerlo en práctica por mucho tiempo. Para familias con muchos hijos se deben desarrollar tipos especiales de apartamentos que proporcionen un máximo de alcobas para dormir en un espacio mínimo. En la mayoría de los casos las familias con muchos niños deberían vivir en viviendas de poca altura de manera que el jardín de la casa se convierta en una extensión de la sala de estar.

El arquitecto moderno opera como riguroso contabilizador del espacio. ¿Por qué se arriesga —o se atreve— a apreciar por su propia cuenta el carácter apropiado? Si no es apenas el portavoz de Otras Eminencias interesadas en la minimización del alojamiento popular.