¿Qué es una “casa”?

Eugenio Zampighi (1859- 1944) Una familia (s/d)

Una casa es el lugar donde uno es esperado.

Antonio Gala

El término ‘casa’ se hace eco del significado del término griego oikos.

En efecto, tanto casa como oikos nombran, a la vez, al edificio que se habita, a la familia allí residente y al capital social que tiene allí asiento y referencia.

Al conservar estos tres significados, el vocablo tiene una extensión semántica y conceptual mucho mayor que ‘vivienda’. A la vez, supone un término más preciso que ‘morada’ para dar cuenta de la unidad adecuada, digna y decorosa de un concreto lugar para vivir constituyendo una unidad microsocial y desde allí  y entonces afrontar la vida pública.

Piénsese en los matices de significado entre las locuciones derecho a la vivienda con respecto a derecho a la casa. Piénsese que el término casa es el que permite pensar en aquel lugar en que uno es esperado. Piénsese en el diferente orden de connotaciones humanas y afectivas del término.

Nunca se es demasiado prudente en el empleo diverso de las palabras.