Marc Lagrange
(1957-2015)
Se suele traducir el vocablo como
imperturbabilidad del ánimo, esto es, un talante reposado del cuerpo en la
situación en que vive, un estado emocional al que le es ajena la inquietud.
Según Demócrito, es un componente de la felicidad.
En todo caso, es una actitud propuesta
por el sujeto en una situación propicia para ello. Porque no se trata de una
afección del ánimo producto de la acción del contexto sobre el sujeto, sino,
por el contrario, una astucia subjetiva, una disposición activa y proclive tanto
a la ausencia de pena, como el advenimiento del goce.
La ataraxia, así considerada, es la
configuración subjetiva que es parte necesaria y correspondiente de la
situación confortable. Sencillamente porque no existe situación de confort más
que con sujetos efectivamente dispuestos para disfrutarlo.



















